スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Lingopal

やはりちょっとぐらいスウェーデン語をかじろうと、iPhoneアプリ「Lingopal」スウェーデン語版を以前ダウンロードしたことがあるんですが、
収録されてる用例が面白すぎて使えません。
lingopal1
こんな風に、よく使われるフレーズがカテゴリごとにまとめられてて、スペル見て発音も聞ける。
細かい単語の説明はないけど、まあ優れてると思う。

でも、
lingopal2
半分が「ナンパ」カテゴリ。
ゲイ用まで網羅されている徹底ぶり。
うん、まあ将来素敵なスウェーデン人男性にばったり出会ってナンパする可能性がゼロとは言い切れな…いやいや待て待て(笑)

試しに「ナンパ 女性向け」を開いてさらに困惑。
lingopal3

「あなたって眉毛があるのね…眉毛のある男の人って好きだわ」

眉毛があるって言われてうれしいの?
スウェーデン的慣用句なの?
それ以前に他の用例も具体的すぎませんか?

というわけで自分にとってはもっぱら響きを聞いてニヤニヤするアプリとなっています。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

はしるん

Author:はしるん
フィギュアスケート好きでゲーム好きの社会人です。twitterもやってます。

検索フォーム
最新記事
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク
当blogのRSS
QRコード
QR
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター
2010/03月開設
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。